‘ Trump says peace is near’
अमरीकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प ने इज़राइल और ईरान के बीच चल रहे संघर्ष को लेकर बड़ा बयान दिया है। उन्होंने कहा है कि ईरान और इज़राइल के बीच जल्द समझौता होगा।
ये बयान ट्रम्प ने ट्रुथ सोशल पर दिया है। नीचे हम राष्ट्रपति ट्रम्प के बयान का हिंदी भावानुवाद दे रहे हैं।
“ईरान और इज़राइल को एक समझौते पर आना चाहिए — और वे जल्द ही समझौते पर आएंगे, ठीक वैसे ही जैसे मैंने भारत और पाकिस्तान को बातचीत की मेज़ पर लाया था। उस समय मैंने अमेरिका के साथ व्यापार को एक साधन बनाया था — जिससे तर्क, समन्वय और समझदारी बातचीत में आ सके। दोनों देशों के दो बेहतरीन नेताओं ने जल्दी फैसला लिया और तनाव को रोका।”
“मेरे पहले कार्यकाल में सर्बिया और कोसोवो के बीच भी दशकों पुराना संघर्ष था, जो युद्ध में बदलने के करीब पहुंच गया था — और मैंने उसे रोक दिया। (हालांकि बाइडेन ने कुछ बेहद मूर्खतापूर्ण निर्णय लेकर दीर्घकालिक संभावनाओं को नुकसान पहुंचाया, लेकिन मैं फिर से उसे सुधार दूंगा!)”
“इसी तरह, मिस्र और इथियोपिया के बीच नील नदी पर एक विशाल बांध को लेकर संघर्ष था। मेरी पहल से उस पर भी फिलहाल शांति बनी हुई है — और आगे भी बनी रहेगी।”
“ठीक इसी तरह, इज़राइल और ईरान के बीच भी जल्द ही शांति स्थापित होगी! इस समय कई कॉल्स और बैठकें चल रही हैं। मैं बहुत कुछ करता हूँ, पर मुझे कभी श्रेय नहीं मिलता — लेकिन ठीक है, जनता समझती है।”
“चलो — मिडिल ईस्ट को फिर से महान बनाते हैं!”
‘Trump says peace is near‘
